Ved hjælp af eksamener og prøver, kan en læge fortælle den fase af en persons Hodgkins sygdom. Etapen fortæller læge, hvor meget og hvor langt sygdommen har spredt sig. Iscenesættelse er en af de vigtigste faktorer i at afgøre, hvad behandling for at have for sygdommen.
Iscenesættelsen system, der anvendes oftest til Hodgkins kaldes "Cotswold Ændring af Ann Arbor iscenesættelse system." Den fase af en persons lymfom er angivet med romertal I, II, III og IV.
Bogstavet "B" er tilføjet, hvis personen har nogen B-symptomer ( feber, nattesved, vægttab). Hvis en person ikke har disse B-symptomer, bogstavet "A" efter romertallet. Hvis Hodgkins sygdom har spredt sig fra en lymfeknude til en nærliggende organ, er bogstavet "E" tilføjet. Hvis det indebærer milten, kan bogstavet "S" tilføjes.
Stage I. Fase I betyder, Hodgkins sygdom er kun én gruppe af lymfeknuder, eller den er startet i et organ og ikke har flyttet til en anden del af kroppen.
Etape II. Fase II betyder to grupper af lymfeknuder viser kræft. De to grupper af lymfeknuder skal være på samme side af membranen i kroppen, alle sygdomme er i enten den øverste eller nederste halvdel af kroppen. Det betyder, at hvis lymfeknuderne i nakken og armene begge vise kræft, er det fase II. Men hvis lymfeknuder i lysken og hals show kræft, er det ikke fase II, idet de to dele af kroppen er på forskellige sider af membranen. Kræft, der er i en gruppe af lymfeknuder og strækker sig direkte ind i en nærliggende organ er også fase II.
Trin III. Trin III betyder, at der er to grupper af lymfeknuder med Hodgkins sygdom på forskellige sider af membranen, såsom halsen og lysken. Der kan også spredes af kræft fra lymfeknuder til nærliggende organer.
Stage IV. Stage IV betyder Hodgkins sygdom har spredt gennem fjernt orgel (r) uden for lymfesystemet. Andre lymfeknuder i kroppen kan eller ikke kan vise tegn på kræft. Typisk Stage IV sygdom er, når Hodgkins lymfom er fundet i knoglemarven eller i organer (lunge-, mave, lever, knogler) væk fra de involverede lymfekirtler.