2009 h1n1 influenza (svineinfluenza) og børn
2009 H1N1 influenza er en type influenza. Ligesom enhver influenza, er det primært påvirker lungerne. Det er forårsaget af influenza A (H1N1)-virus, en influenza-virus, der blev opdaget i 2009. 2009 H1N1 influenza kaldes svineinfluenza, fordi forskerne oprindeligt troede virussen kom fra svin (svin). Men det er nu kendt, at dette ikke er tilfældet, og at kimen er en ny virus. Dette blad besvarer nogle spørgsmål, du måtte have om 2009 H1N1 influenza.
Hvordan 2009 H1N1-influenza spredes?
2009 H1N1 influenza-virus kan spredes nemt blandt børn eller voksne på samme måde den almindelige influenza spreder-gennem luften i dråber, når nogen med virus hoster, nyser, griner, eller samtaler. Et barn eller voksen kan også blive smittet efter at have rørt en kontaminerede overflade, og derefter berøre øjne, næse eller mund.
Bemærk: 2009 H1N1 influenza er ikke forårsaget af at spise svinekød eller svinekødsprodukter. Spise svinekød eller produkter af svinekød, der er blevet håndteret korrekt og kogte er sikkert.
Hvad er symptomerne 2009 H1N1 influenza?
2009 H1N1 influenza symptomer er omtrent det samme som almindelige influenzasymptomer. Et barn kan have:
Feber, normalt højere end 100 ° F, og kulderystelser
Krop og muskelsmerter
Ondt i halsen
Tør hoste
Træthed og svaghed
I nogle tilfælde diarré eller opkastning
Ring barnets sundhedsplejerske til råds, hvis nogen af de ovennævnte symptomer er alvorlige. Hvis 2009 H1N1 influenza er i dit område, kan sundhedsplejerske have barnet testet.
Hvordan er 2009 H1N1 influenza behandles?
Hvis 2009 H1N1 influenza er i dit område og barnets symptomer er alvorlige, kan barnets sundhedsplejerske ordinere medicin kaldet antivirale lægemidler. Disse skal tages inden for 2 dage, hvor barnets symptomer begyndte. Sørg for at give al medicinen som foreskrevet, indtil det er væk, selvom dit barn føler sig bedre. Hvis barnets symptomer er milde eller det har været mere end 2 dage da symptomerne begyndte, vil lægen sandsynligvis ikke ordinere antiviral medicin. I stedet er den komfort, der er anført nedenfor anvendes. Bemærk, at antibiotika ikke er nyttige mod influenza.
Lempelse dit barns symptomer
Giv dit barn masser af væske, såsom vand, juice og varm suppe for at undgå dehydrering.
Har dit barn søvn og hvile roligt så meget som muligt.
Spørg dit barns sundhedsplejerske, om det er okay at give dit barn acetaminophen (Tylenol) eller andre medikamenter for feber og smerter. Giv disse medikamenter til dit barn som anvist. Giv ikke aspirin til ethvert barn under 18 år, der er syg med en feber. Det kan forårsage en sjælden, men alvorlig sygdom kaldet Reyes syndrom, som kan føre til leverskader.
Hvornår skal ringe til lægen
Ring til dit barns læge, hvis dit barn har en af følgende:
Symptomer, der får bedre og derefter vende tilbage med feber og værre hoste
Feber over 100 ° F
Feber med udslæt
Trouble vejrtrækning eller hurtig vejrtrækning
Blå hud eller læber
Ekstrem søvnighed eller ikke interagere
Afslag til foder eller drikke væske
Alvorlig eller gentagen opkastning eller manglende evne til at holde væske ned
Hos spædbørn, ikke ønsker at blive holdt
Tage skridt til at beskytte dig selv og andre
Når omsorgen for et barn med influenza, tage disse trin for at hjælpe med at holde sygdommen i at sprede sig til dig selv eller andre:
Vask dine hænder ofte. Undgå at røre dine øjne, næse og mund så meget som muligt. Instruere familiemedlemmer til at gøre det samme.
Hvis sæbe og vand ikke er tilgængelig, kan hænder rengøres med en alkohol-baseret hånd gel indeholdende mindst 60 procent alkohol.
Lær dit barn at vaske hans eller hendes hænder ofte, især efter hoste eller nysen.
Har dit barn hoste eller nyse i et lommetørklæde. Så smide vævet væk og vask dine hænder. Lær et ældre barn, der ikke har en væv til at hoste eller nyse i skurk af albuen.
Hold dit barn hjemme i mindst 24 timer efter at han eller hun ikke længere har feber eller feber symptomer (såsom kuldegysninger). Vær sikker på, at feberen ikke er skjult af febernedsættende medicin (såsom Tylenol eller Advil).
Lad ikke dit barn til at dele mad, bestik, drikkeglas, eller en tandbørste med andre.
Spørg din læge, om du eller andre i din husstand bør modtage antiviral medicin for at undgå smitte.
Hvordan kan 2009 H1N1 influenza forebygges?
En af de bedste måder at forebygge 2009 H1N1 influenza er at få vaccineret. Den årlige influenza vaccine beskytter mod 2009 H1N1 influenza-virus samt to andre influenza virus. Oftest er vaccinen gives som et skud. Men nogle børn kan modtage vaccinen i næsespray formular i stedet. Dit barns læge kan fortælle dig, hvilken vaccine er det rigtige for dit barn.
Vask dine hænder ofte og har dit barn vaske tit, også. Hyppig håndvask er en bevist måde at forhindre infektion.
Carry en alkohol-baseret hånd gel indeholdende mindst 60 procent alkohol. Brug det, når du ikke har adgang til vand og sæbe. Alkohol geler dræber de fleste bakterier og er sikkert for børn.
Undgå at røre dine øjne, næse og mund. Lær dit barn ikke at røre disse områder.
Derhjemme og arbejde, rene telefoner, computer keyboards og legetøj ofte med spritservietter.
Hvis det er muligt, undgå tæt kontakt med andre, især hvis er blevet identificeret 2009 H1N1 influenza tilfælde i det område, hvor du bor eller arbejder.
En medicinsk ansigtsmaske båret over mund og næse kan hjælpe med at beskytte mod at få 2009 H1N1 influenza. Hvis du allerede har influenza, kan en ansigtsmaske forhindre spredning af virus til andre. Du og dit barn stadig nødt til at følge de foranstaltninger, der er anført ovenfor for at mindske chancen for at få 2009 H1N1 influenza.
Tips til håndvask
Håndvask er en af de bedste måder at forhindre spredning af 2009 H1N1 influenza og andre almindelige infektioner. Følg disse trin:
Brug varmt vand og masser af sæbe. Arbejdet op en god skum.
Rengør hele hånden, under dine negle, mellem fingrene, og op håndleddene.
Vask i mindst 15 sekunder. Må ikke bare tørre-krat godt.
Skyl, lade vandet løbe ned dine fingre, ikke dine håndled.
Tør hænderne godt. Brug et stykke køkkenrulle til at slukke for vandhanen og åbne døren.
Tip til brug af alkohol-baserede hånd geler
Alkohol-baserede hånd geler er også et godt valg til rengøring af dine hænder. Brug dem, når du ikke har adgang til vand og sæbe, eller dine hænder er ikke synligt snavset. Følg disse trin:
Klem om en spiseskefuld gel i håndfladen af en hånd.
Gnid dine hænder sammen rask, rengøring ryggen af dine hænder, håndfladerne, mellem fingrene, og op håndleddene.
Gnid indtil gelen er væk, og dine hænder er helt tørre.
Vil vide mere om H1N1-influenza
Besøg Centers for Disease Control og Forebyggelse (CDC) hjemmeside:
www.cdc.gov/h1n1flu