Stage er det ord, lægerne bruger til at kommunikere på størrelse med en kræftsvulst, og hvor og hvor langt det har spredt sig. Det første sted kræft er fundet i kroppen kaldes det primære websted eller primær tumor. Når en kræft breder sig, er det siges at have spredt sig.
TNM-systemet
TNM-systemet er en standard måde at beskrive omfanget af en kræft vækst. Det er det mest anvendte system til fase kræft i bugspytkirtlen. Den blev udviklet af Den Internationale Union Against Cancer og det blandede udvalg europæiske on Cancer (AJCC). Her er, hvad de bogstaver står for i TNM System.
T refererer til størrelsen af tumoren i bugspytkirtlen og nærliggende områder.
N henviser til, om eventuelle lymfeknuder i området i bugspytkirtlen er blevet til kræft.
M refererer til, om kræften har spredt sig til andre, fjerne organer i kroppen (metastaseret), såsom dine knogler, lever eller lunger.
Stage grupperinger af kræft i bugspytkirtlen
AJCC TNM klassifikationen definerer kræftformer af romerske tallene 0 til IV. Din onkolog tildeler numeriske værdier fra 0 til 4 til din T, og 0 eller 1 til din N og M etaper. Disse bogstaver og tal kombinationer kaldes fase grupperinger. Læger bruger dem til at bestemme din samlede sygdom scenen. Jo lavere tallet er mindre kræft spredes. Jo højere tallet er, jo mere kræften har spredt sig. Det er de stadier af kræft i bugspytkirtlen, og deres definitioner. Vær sikker på at spørge din læge til at hjælpe med at forklare din kræft scene til dig. Hver TNM kategori falder ind under en af disse faser. Et "X" betyder, at T, N eller M ikke kan bestemmes.
Stage I. Kræft er kun fundet i bugspytkirtlen. Kræften har ikke spredt sig til lymfeknuderne.
Etape II. Kræften har spredt sig til andre områder i nærheden bugspytkirtlen, herunder lymfeknuder. Kræft kan have spredt sig til tolvfingertarmen, galdegang, eller vævet omkring bugspytkirtlen. Det har ikke spredt sig til fjerne steder.
Trin III. Tumoren har spredt sig til nærliggende større blodkar, men ikke til fjerne steder.
Stage IV. Kræften er flyttet til organer længere væk fra bugspytkirtlen. Dette kunne omfatte leveren, foring af maven (kaldet peritoneum), lunger, hjerne eller knogler.
Læger henvises til trin I og II, som den tidlige fase kræft i bugspytkirtlen. Lægerne kalder trin III og IV fremskreden kræft i bugspytkirtlen.